The longtime cybersecurity professional says she’s taking the helm of the legacy security organization at “an inflection point” for tech and the world beyond.