As new consumer hardware and software capabilities have bumped up against medicine over the last few years, consumers and manufacturers alike have struggled with identifying the line between “wellness” products such as earbuds that can also amplify an…