Google’s experimental Project Genie is no longer building worlds from imagination alone. With Street View now in the mix, the line between real places and AI-generated realities is starting to blur in fascinating ways.