Google is building an AI agent codenamed Remy inside its Gemini app, as the company looks to compete in a fast-moving market already claimed by OpenClaw, Meta, and Anthropic.