Apple removed Launchpad in macOS Tahoe, but it’s also blocking apps that bring it back, leaving Mac users with fewer options and developers navigating unclear App Store rules.