A new study suggests the Milky Way consumed an ancient dwarf galaxy billions of years ago, and its stellar remains may still be embedded within ours.