My Mac’s menu bar is prime real estate, and not every app gets to live there. These five apps made the cut in 2026 and have genuinely improved how I work every day.