Tesla’s Signature Edition Model S and Model X come with a one-year resale ban, a $50,000 penalty, and strict buyback terms, giving collectors a rare Tesla with far more strings attached than usual.