After years of being desktop-only, Spotify playlist folders are finally on mobile, joining bulk editing, background downloads for iOS, and a reshuffle button in a new wave of app updates.