Google’s Rambler sounds like a small Gboard upgrade, but it could quietly solve a real phone problem by turning messy spoken thoughts into messages you might actually send.