There’s a new front in the war over the safety of chemicals used to make nonstick pans.