A family in Chicago has been terrified to leave their apartment. Agents could be anywhere.