A colorful Xperia 1 VIII leak suggests Sony’s next flagship could finally have more personality, but rumored price and camera changes may decide whether the excitement lasts.